关税威胁，Covid后果困扰着西班牙的餐桌橄榄收获

 　

　　COAG Andalusia的餐桌橄榄负责人罗德里格斯(Antonio Rodriguez)说，他预计，在经历了去年收成不佳之后，这个世界上最大的餐桌橄榄生产国的产量将出现反弹。

　　离下一届餐桌橄榄竞选开始还有不到两个月的时间，而这次竞选已经呈现出了许多不确定性。——COAG Andalusia橄榄餐厅的老板安东尼奥·罗德里格斯

　　他说:“据我们的技术人员介绍，今年的收成将比去年有所提高，质量和数量都很好，但低于前五个季节，不会达到50万吨。”

　　国际橄榄理事会的初步数据显示，2019年西班牙的餐桌橄榄产量为50万吨，但自去年11月以来，这一数字一直没有得到修订。西班牙的餐桌橄榄产量自2015年达到顶峰以来总体呈下降趋势。

　　Rodriguez说，尽管产量略有回升，国内对餐桌橄榄的需求有所增加，但2020年对生产商来说将是一个艰难的收成。

　　他说:“离下一次餐桌橄榄竞选开始还有不到两个月的时间，而这次竞选已经呈现出了很多不确定性。”

　　根据目前的天气状况，收割将在9月份开始，比平时提前两个月。橄榄油生产商还必须与当地政府协调，防止收获期间COVID-19的传播。

　　对于使用机器收割树木的生产者来说，这不会是一个过于困难的负担。

　　然而，Rodriguez说，种植受保护地理标志的橄榄的生产者——特别是Manzanilla和Gordal de Sevilla PGIs的生产者——可能需要帮助降低手工收割和加工这些当地特产的成本，同时遵守必要的社会距离和安全规程。

　　一旦餐桌上的橄榄经过加工，准备好卖给零售商和出口商，不确定性仍在继续。

　　美国贸易代表预计将于8月做出决定，决定是否提高西班牙向美国出口“绿色餐桌”橄榄所面临的25%的关税。

　　该关税由世界贸易组织(WTO)批准，并于去年10月实施，以报复欧盟对空中客车公司的非法补贴，此举西班牙政府一直公然袖手旁观。

　　欧盟在这个问题上也一直很强硬，最近宣布了一份计划对从美国进口到欧盟的产品征收的关税清单。

　　预计的报复性关税出台之际，欧盟希望自己的申诉能有积极结果，世贸组织目前正在审议这一申诉。该贸易集团称，美国非法补贴其自己的飞机制造商波音。法律专家预计欧盟将赢得这场官司。

　　尽管在日内瓦的法律争论仍在继续，但餐桌上的很多橄榄产业人士担心，随着美国试图加大对欧盟的压力，迫使其达成协议，目前25%的关税将升至100%。生产商也担心黑橄榄会被征收新的关税。

　　西班牙橄榄出口商和实业家协会(Asemesa)表示，如果这种最糟糕的关税情景成为现实，7000名农民的生计将面临风险。

　　该贸易组织一直强烈游说西班牙政府和欧盟委员会(European Commission)在不让农业部门受到附带损害的情况下解决这一争端。

　　[政府西班牙和欧盟]必须立即采取行动保护农民和整个行业，而不是继续无所事事地等待波音案得到解决，然后再尝试谈判，因为橄榄行业的很大一部分在那之前可能已经消失了。”

　　尽管美国以前有关税，也有新关税的威胁，但美国仍然是西班牙各种橄榄的最大出口目的地。然而，自近两年前对黑橄榄征收第一套关税以来，这些橄榄的出口稳步下降。

　　根据国际贸易中心的数据，2017年至2019年，西班牙对美国的餐桌橄榄出口减少了8000多吨，而同期美国的餐桌橄榄进口增加了近2万吨。这估计造成该部门每年损失3 160万美元。

　　阿塞梅萨的结论是，对餐桌上的橄榄加收关税，将使那些本已在与英国退欧、与南方共同市场(Mercosur)悬而未决的自由贸易协定以及国内对食物链法的改革等不确定因素作斗争的生产商陷入困境。

　　该贸易组织表示:“(这)是压垮骆驼背部的最后一根稻草，在此之前，该行业近年来出现了一长串问题和威胁。”