首页 |  进口品牌 |  资讯 |  展会 |  视频

在斯里兰卡,我想和当地人一起使用泰米尔语或僧伽罗语。我怎么知道我应该尝试哪种语言?我可以从中获得文化外观吗?如果有人冒犯了我的错误吗?

我有更好的回答

2条回答

Lactex

2019-07-24 14:33  Lactex Ltd

 由于接受答案的作者似乎不是来自斯里兰卡(没有冒犯,先生),我想补充斯里兰卡的答案。
 
大多数斯里兰卡人(僧伽罗语或泰米尔语)在某种程度上会说英语。如果你在科伦坡或康提,那么你说话的人很有可能懂英语。在大多数超市和其他商店中,英语是雇用销售部门的要求,所以请继续说英语。试着保持缓慢而清晰的口音。
 
这里有三个主要民族 - 僧伽罗人,泰米尔人和穆斯林。穆斯林通常会说两种语言。总的来说,泰米尔人和穆斯林人可以像其他僧伽罗人一样讲僧伽罗语。然而,泰米尔语和僧伽罗语都很难理解,你说这个词的方式也会有所作为。
 
MeNoTalk的答案非常完美,只需参考地图即可。然而,即使在地图上说泰米尔人讲的人很多的地方,你也会找到能说流利的僧伽罗语的人。
 
在斯里兰卡,我想和当地人一起使用泰米尔语或僧伽罗语。
 
那样太好了。与任何人用自己的语言交谈,如果他们竭尽全力帮助您或与您交朋友,请不要感到惊讶。这里的每个人都非常友好。
 
我可以从中获得文化外观吗?是。在大多数情况下,泰米尔人在早上去他们的宗教场所。他们的额头上有一些圆点,泰米尔妇女的头部通常有白色装饰(与其他人相比,肤色相对较深)。
 
一个简单的方法是看商店的招牌。如果那是泰米尔人唯一的板,或者首先是泰米尔语版,那就是一个标志,泰米尔人在那里,或者他们中的许多人讲泰米尔语。但每次都不是这样。我是僧伽罗人,我去泰米尔商店和他们的宗教场所(被称为“Kovil”)。他们做同样的事情。
 
我觉得有人会被冒犯了吗?
 
一点也不。只需使用您的手势,让他们觉得您真的需要说他们的语言。别忘了微笑。我看到很多游客说话有点大声,这并不是真的有必要。如果一个女孩有一条穆斯林围巾(我不知道实际的名字),并与她的父亲的母亲在一起,与他们的父母而不是他们的女儿说话 - 这对接近这样的女孩有点冒犯,但总的来说,你会受到欢迎到处。
 
0
0
kizikli

2019-07-24 14:33  Kizikli Gida San.Ve Tic.A.S.

 我在斯里兰卡度过了16天,我来自南印度。我说泰米尔语很好,但除了贾夫纳和努瓦拉埃利亚之外,它对我帮助不大。酒店业的人们普遍了解英语。有时在内部部件,沟通是一个大问题。学习一些单词 - 语言,道歉,欣赏 - 会产生很大的不同。斯里兰卡是一个非常适合旅游的地方,所以你不会在语言方面苦苦挣扎。
 
0
0
品牌入驻咨询:+86 020-81267891
国际进口招商平台 
首页
供应商
问答
电话咨询 在线咨询
返回顶部